Geniale Koch und Backherde vom
Baking and cooking stoves by

eMail | Katalog | Anleitung/Instructions
Home | Impressum | AGB | Preise/Prices | Kontakt
Die meisten Reisemobilisten bevorzugen heute Kochen und Heizungen, die mit Bertschi-Brenner betrieben werden, denn ein sauber eingestellter Bertschi-Brenner verbraucht bei voller Leistung nur ca. 0,25 Liter/Stund Petroleum und liefert dabei um die 2,500 Watt. Der Bertschi-Standardherd King wird wie alle Bertschi-Herde aus V4A Chromnickelstahl und Aluminium produziert. Mehr und mehr stellen auch die Camper vom gefährlichen Gas auf das harmlose Petroleum um. 1 Liter Wasser kocht in etwa 6 Minuten. In einer gut isolierten Backröhre erzeugt ein Bertschi-Brenner ohne Schwierigkeiten 260°. Das reicht zum Backen von Brot und Pizza!
Most these days prefer stoves and heaters, powered by Bertschi-burners since a well adjusted Bertschi burner consumes at full output just 0.25 litres of petroleum/h and develops 2.500 Watts. The Bertschi standard stove King is like all stoves made of V4A chrome nickel steel and aluminium. It takes about 6 minutes to heat 1 liter of water. In a well insulated baking compartment, a Bertschi-bruner can easily achieve a temperature of 260° c. Sufficient to bake bread of pizza.

Der Herd kann mit einer Elektrokochplatte 220 Volt für den Landanschluss - wahlweise für den Festeinbau oder mit halbkardanischer Aufhängung - mit eingebautem Tank und Pumpe oder mit separatem Tank und mit allen Heizsystemen ausgerüstet werden.
The cooker is equipped with an electric element (220 volts) for land connection. Available either for fixed installation or with a semi shaft mounting and built-in reservoir and pump or with separate reservoir to be equopped with all heading systems.
Anschlüsse von Panzerschläuchen mit Winkelaccord für Wärmetauscher, Boiler, Radiatoren oder Heizlüfter und Petrolanschluss 1/8 Zoll bzw. M-10x1.
Connections of aroured hoses with angle accord for heat exchanger, boiler, radiators of hot-air heater and petroleumconnection 1/8" viz. M 10x1.
Die aufklappbare Herdabdeckplatte ist aus seewasserbeständigem Aluminium, das Rechaud ist leicht zu reinigen.
The opening stove cover plate is made of sea water resistant aluminium and makes cleaning easy.
Die Bertschi-Petrol-Kocher sind von der kleinsten Variante - 2-flammiges Rechaud - bis zur Luxusausführung King-DeLuxe massgeschneidert im Bertschi-Qualitätsstandart zu haben.
The Bertschi petroleum cookers are of the smallest variety: 2 flame bruner - to the luxury version King-Deluxe made to measure for every application and every budget.